O knize: rok / Kniha Radiy Fish je věnována Nazimu Hikmetovi (1902–1963), tureckému spisovateli. Do turecké poezie zavedl nové rytmy a volný verš. Jako komunista (od roku 1921) byl v Turecku vystaven represím a strávil 17 let ve vězení. Od roku 1951 žil v SSSR Design výtvarníka J. Arndta.